ארצי רוסיה חפצתי הפרד ממך

חיבור זה בוחן את יצירתו הספרותית של יעקב שטיינברג, אשר לא זכתה עד כה למחקר מקיף, מזווית ראייה חדשה שטרם נחקרה: זיקתה לסיפורי אנטון צ´כוב.שטיינברג ראה את עצמו תמיד כסופר עברי השואב השראה מיצירות עבריות, וזיקתו לספרות הרוסית, בעיקר ליצירות צ´כוב, נותרה מרומזת ומוסווה, ועדיין מחכה לחשיפה ולגילוי.