בעקבות הלהבות מחודש

"הוא עוזב את אתונה האפורה, המשמימה, לקראת ימים יפים. הוא נמצא בפתח תקופה חדשה, מאירה, כמו השמש הזורחת. וכי מי האדם היודע מה צופן לו העתיד? ביום קיץ זה היה יהודה מלא בתקוות טובות." על רקע המציאות הסוערת של שנות מלחמת העולם השנייה רוקמת דבורה עומר סיפור מרגש, שגיבורו נער צעיר בשם יהודה, יליד יוון, המתגייס לצבא הבריטי בתקווה להציל את אחותו הקטנה חַוָה, שנותרה בבית יתומים יהודי באתונה. בעקבות חיפושיו של יהודה אחר אחותו מתוודע הקורא אל לחימתם העיקשת והאמיצה של החיילים מארץ ישראל במסגרת הצבא הבריטי. סיפור אהבתו ומסירותו של יהודה לחוָה, הנקלעת לתוך אש המלחמה ועוברת תלאות, סכנות ותהפוכות, ייחרת בדמיונו של הקורא כסיפורה של תקופה רבת גבורה וסבל. רוב גיבורי הסיפור הם פרי הדמיון, אך פעולותיהם בשירות הצבא הבריטי ובשירות ה"הגנה", בהשגת נשק ובמשימות הצלה ועלייה, אכן התרחשו במציאות.