חיפושית חיפושית מה שמעת מה ראית קרטון

שְׁנֵי גַּנָּבִים עַרְמוּמִיִּים, חִפּוּשִׁית אַחַת קְטַנְטַנָּה וְחַוַּת חַיּוֹת עֵרָנִית וְתוֹסֶסֶת!

סִפְרָהּ הָאָהוּב שֶׁל ג'וּלְיָה דוֹנַלְדְסוֹן, מְחַבֶּרֶת טְרוֹפוֹתִי,

לַקּוֹף יֵשׁ בְּעָיָה, זוֹג וָעוֹד, בְּמַהֲדוּרָה מְיֻחֶדֶת לְיָדַיִם קְטַנְטַנּוֹת.

"חֲגִיגָה צִבְעוֹנִית מְנַצַּחַת." עֶדְנָה אַבְרַמְסוֹן, ynet

הַתַּרְגּוּם שֶׁל רִמּוֹנָה דִּי־נוּר מֻצְלָח בִּמְיֻחָד –

הַחֲרִיזָה קוֹלַחַת  בְּיוֹתֵר... הַמִּלִּים מִתְגַּלְגְּלוֹת עַל הַלָּשׁוֹן, וְאַחֲרֵי מִסְפָּר מוּעָט שֶׁל הַקְרָאוֹת הַיְּלָדִים כְּבָר מְדַקְלְמִים אֶת הַטֵּקְסְט הַמֻּצְלָח." יוֹתָם שְׁוִימֶר, הַפִּנְקָס