מעבר לזמן \ מעל ומעבר 2

"אני לא מתכוון לראות אותך הורסת את עצמך. אני לא מסוגל לראות אותך מתאהבת בגבר אחר." ***אחרי תקרית מזוויעה, סווייזי מוצאת את עצמה כלואה בין שתי תקופות חיים. הזיכרונות התלושים מהעבר והחשש לביטחונה בהווה דוחפים אותה למסע גילויים מהפך קרביים.  ליבה נקרע בין שני גברים. האחד הוא עתידה המובטח ובו היא מאוהבת. והשני, היה אהבת חייה בגלגול אחר. היא מחליטה לקחת סיכון, לחשוף את הסודות שנקברו מתחת לנהר ולמצוא נקמה.  חצויה ומבולבלת, היא תוהה אם עליה לוותר על חלומותיה כדי להשלים את החלקים החסרים בתעלומה שהתרחשה לפני שנים, או שמא היא תגלה את האמת היחידה שיש לה משמעות? רק הזמן והמרחק יוכיחו אם החלטתה הייתה נכונה. ***"מעבר לזמן" הוא המשכו הישיר של הספר מעל ומעבר. העלילה דוחקת את גבולות האמונה והידיעה, מגדירה מחדש את חוקי הגורל ומוכיחה שהדבר היחיד שמפריד בין הלב ובין הנשמה הוא ציר זמן אין־סופי. המחברת ג´ול אי. אן היא נשמה חופשית המכורה לרומנטיקה ולכתיבת סיפורים יוצאי דופן. היא זכתה בפרסים רבים על עבודתה וספריה העפילו לרשימות רבי־המכר של הניו יורק טיימס, וול סטריט ג´ורנל ויו. אס. איי. טודיי.