סוכר שרוף

רומן סוחף ומדויק, כתוב להפליא, חד כתער ומרגש בעומק רבדיו  - שופטי פרס הבוקר 2020

אבני דושי כותבת בדיוק וחדות מעוררי השתאות. אין מילה מיותרת, אין התייפיפות, אין יומרנות. רק קול צלול ונוקב, עיקש ומקורי, שרוצים לשמוע שוב ושוב. הניו יורק טיימס

טארה הייתה נערת פרא. היא נטשה את נישואיה בשידוך כדי להצטרף לאשרם בפונה, התאהבה באמן חסר מזל, קראה תיגר על כל ציפייה חברתית – ואת כל זאת עשתה עם ילדתה הקטנה שנשרכה אחריה. עברו שנים וכעת היא זקנה שזיכרונה דועך, לעתים היא אינה מזהה את מי שעומד מולה ואחיזתה בחייה מתרופפת.

אנטארה מעולם לא הבינה את החלטותיה של אמה – מדוע בחרה ללכת אחרי גורו, לחיות ברחובות כמו קבצנית, להתחבר לאנשים מפוקפקים והרסניים ולמרוד במוסכמות. אבל אובדן הזיכרון של טארה גורם לבתה לחפש נתיב פיוס עם העבר הרודף את שתיהן. בעודה משחזרת את ילדותה בפונה של שנות השמונים, את ימיה בפנימייה הנוצרית ואת שנותיה כאמנית בתחילת דרכה בבומביי, אנטארה הנירוטית נאלצת להתמודד עם פחדיה ועם המחשבות הטורדניות שמציפות אותה ומבינה שאולי ההבדל בינה ובין אמה אינו גדול כפי שחשבה.

סוכר שרוף מגולל סיפור אהבה רעיל; לא בין שני אוהבים, אלא בין אם לבתה. בכתיבה חריפה, שנונה וחודרת נפש, מצליחה אבני דושי להתיר את קשרי הזיכרון והמיתוס שמחברים בין שתי הנשים ולחשוף את האמת המסתתרת מתחת לפני השטח.

סוכר שרוף נבחר לספר השנה של הגרדיאן, האקונומיסט והספקטייטור, תורגם ל־23 שפות וזכה בשבחי הביקורת ובפרסים רבים, וכן היה מועמד בחמישייה הסופית לפרס הבוקר לשנת 2020. אבני דושי מתגוררת כיום בדובאי עם בעלה ועם שני ילדיה.

"תמהיל מפעים ומטלטל של ארס והומור ששובה את הקורא מהמשפט הראשון." הגרדיאן

"רומן ביכורים ממכר ומערער."  דיילי טלגרף

"מרתק ונבון להפליא, גדוש בשנינות ובכנות." הסאנדיי טיימס

"אבני דושי יורדת לעומקה של תלות פסיכולוגית, באומץ שרק סופרים מעטים ניחנו בו." וושינגטון פוסט