רקמת סתיו

"מעולם לא דמיינתי לעצמי שאשוב ואפגוש אותך... כשנפרדתי ממך, אז, לפני עשר שנים, הייתי צריכה לדבר על הכול, אך לא עשיתי זאת. הפרשה כולה כבר נמצאת הרחק מאחור, אבל עכשיו אשוב ואחיה אותה בכתב."

כך פותחת אקי את מכתבה לגרוש שלה, יסואקי, לאחר שפגשה אותו במקרה כשנסעה עם בנה הנכה לצפות בכוכבים מעל הר הגעש זאו שביפן.

"קראתי את מכתבך," עונה לה יסואקי. "מייד לאחר הקריאה לא חשתי כל חשק להגיב עליו. אבל בחלוף הימים הבנתי שגם אני נושא בליבי הרבה עניינים שעליהם טרם דיברתי איתך, וכך הנה גם אני נוטל את העט, אף שלא בלי היסוסים."

עשר שנים לאחר פרשת גירושים דרמטית, כשכל אחד מבני הזוג פנה מזמן לדרכו ובנה חיים חדשים, יוזמת האישה התכתבות. מתוך קשר המכתבים, שנקרא בנשימה עצורה כאילו היה ספר מתח, מתבהרת ההחלטה על התרת הנישואים, מתגלים סודות מן העבר, מתקבלות החלטות ונפתח פרק חדש בחייו של כל אחד מבני הזוג.

טֶרוּ מִיַמוֹטוֹ הוא מהסופרים המוערכים ביותר כיום ביפן. הוא פירסם עד כה ספרים רבים שזכו להצלחה גדולה ביפן ומחוצה לה. זהו ספרו הראשון המתורגם לעברית.

לספר מצורפת אחרית דבר מקיפה ומרתקת מאת המתרגם דורון ב. כהן.