ארץ הפסיפלורה העצובה

ספרו השני של מרוואן מח'ול (שהופיע בערבית באותו שם) ושירים נוספים, בתרגומם של מתרגמים רבים ובעריכת אלמוג בהר.

ברצוני לבטא את תודתי העמוקה למרוואן מחו'ל על שירתו היפה, העשירה והחכמה המלווה אותי ברגישותה כבר שנים רבות." אומר אלמוג בהר, עורך הספר. "בשיריו מנסה מרוואן מח'ול לעצב מחדש ולהבין מחדש את זהותו, ומלאכה זו מתחדשת משיר לשיר. אבל לא רק על עצמו מבקש מרוואן מח'ול לספר - שיריו פורשים מניפה רחבה של דמויות, רבות מהן נשים. כל אחת מן הדמויות מקבלת חיים משלה בשיר, ודומה שאחד מתפקידי השיר המרכזיים הוא המאבק בשכחה, והלוא כך כותב המשורר: "אני מתפלא על הספרים / שאבדו את זכרונם".