הקוף הזועף ער כל הלילה

לְשִׁימִי פַּנְזָה יֵשׁ בְּמִקְרֶה מַצַּב רוּחַ טוֹב! הוּא הוֹלֵךְ לִישֹׁן אֵצֶל הוֹרָיו וְחֶזִי מִצְטָרֵף אֵלָיו. שִׁימִי מִתְרַגֵּשׁ עַד הַשָּׁמַיִם מִכָּל הַפְּעִילוּיוֹת שֶׁהַמִּשְׁפָּחָה שֶׁלּוֹ מְתַכְנֶנֶת.
שִׁימִי כְּבָר לֹא יָכוֹל לְחַכּוֹת לִהְיוֹת עֵר כָּל הַלַּיְלָה!


סוּזָן לֵנְג וּמַקְס לֵנְג הֵם הַמְּחַבֶּרֶת וְהַמְּאַיֵּר שֶׁל סִדְרַת הַקּוֹף הַזּוֹעֵף, רַב־הַמֶּכֶר שֶׁל הַנְּיוּ יוֹרְק טַיְמְס, וּסְפָרִים נוֹסָפִים. כַּאֲשֶׁר סוּזָן לֹא עוֹבֶדֶת עַל סְפָרִים, הִיא כּוֹתֶבֶת וּמְפִיקָה תָּכְנִיּוֹת טֵלֵוִיזְיָה לִילָדִים.
מַקְס לֵנְג הוּא בַּמַּאי אָנִימַצְיָה, תַּסְרִיטַאי, מְעַצֵּב דְּמוּיוֹת וּמְאַיֵּר. סִרְטֵי הָאָנִימַצְיָה שֶׁלּוֹ זִכּוּ אוֹתוֹ בִּפְרָסִים וּבְאוֹתוֹת כָּבוֹד, כּוֹלֵל פְּרַס אֵמִי בֵּין־לְאֻמִּי.