חיים אחרים משלי

בהפרש של כמה חודשים, מצאתי את עצמי עד-ראייה לשני הדברים שהכי מפחידים אותי בעולם:
ילדה קטנה שמתה ומותירה את הוריה, אישה צעירה שמתה ומותירה את בנותיה הקטנות ואת בעלה.

ואז מישהו אמר לי, אתה הרי סופר, למה שלא תכתוב את הסיפור שלנו?
זו היתה הזמנה, ונעניתי לה.
וכך מצאתי את עצמי מספר על ידידות בין גבר ואישה, שניהם חלו בסרטן, שניהם צולעים ושניהם שופטים העוסקים בתיקי חדלות פירעון בבית משפט השלום בוויין שבמחוז איזר. הספר הזה עוסק בחיים ובמוות, במחלה, בעוני קיצוני, בצדק ובעיקר באהבה. הכול בו אמת.
עמנואל קארר