השנה היא 2011. היטלר מתעורר משינה ארוכה ולא מוסברת ומוצא את עצמו בגרמניה חדשה ושונה מאוד מזאת שעזב בשלהי מלחמת העולם השנייה.

אחרי חופשת קיץ מהנה ורגועה, קאל משוכנע שכל הצרות נותרו מאחוריו ומעכשיו עולם הקסם יאיר לו פנים. 

המחלה שלי נדירה ומפורסמת. בגדול, אני אלרגית לעולם. 

ברגע שראיתי את הים לבי התמלא... הסבתי את פני מן הצל האדום. הפסקתי לחשוב על פירמידת הרוצחים ועל פזיזותו של סנגאי. הפסקתי לחשוב על חלקי בכל הטירוף הזה. ורכבתי, במחיצת חברי, אל עבר הקץ של הכול.

שאנטראם הציג בפני מיליוני קוראים חבורה של דמויות בלתי נשכחות, החל בלין, אסיר נמלט אוסטרלי שמתפרנס מזיוף דרכונים בסניף של המאפְיה בבומביי. בצל ההר, ספר ההמשך שלו, לין נאלץ לפלס את דרכו בבומביי תחת שליטתו של דור חדש של דונים, הפועלים על פי חוקים חדשים.
חלפו שנתיים מאז המאורעות המתוארים בשאנטראם, ומאז איבד לין שני אנשים יקרים ללבו: קאדֶרבּאי, דמות האב בחייו, וקַרלָה, הנפש התאומה שלו אשר נישאה לאיל תקשורת הודי יפה תואר. לין חוזר ממסע הברחות לעיר שכמדומה השתנתה יותר מדי, מהר מדי. רבים מחבריו הוותיקים נעלמו, מנהיגוּת המאפְיה החדשה הולכת ומסתבכת באינטריגות מסוכנות ואלימות, וקדוש אגדי קורא תיגר על כל הדברים שלמד לין על אהבה ועל החיים. אבל לין לא יכול לעזוב את עיר האיים: קרלה, והבטחה הרת גורל, מסרבים להרפות ממנו.

מארי ממש לא צריכה בחור מסובך כמו הוֹרְס, אבל האופנוען הקשוח הגדול והמקועקע שמופיע בביתו של אחיה אחר צהריים אחד לא מסכים איתה. הוא רוצה את מארי על האופנוע שלו ובמיטה שלו. עכשיו.

אסיה - ארכיברית במוסד בירוקרטי קפקאי, ששאיפת העובדים בו להישלח ל´קונסוליה´ מסתורית, הנתפשת כאוטופית, אך איש אינו שב ממנה.