סל הקניות שלי |
פריטים בסל
הלא ידוע שנזכרתי בו  | רתכר קופלנד01/01/2011

הלא ידוע שנזכרתי בו

רתכר קופלנד

מחיר קטלוגי: 35 ₪


מחיר באתר: 31.5 ₪


הוסף לסל
קטגוריה: שירה - תרגום, 
הוצאה: כרמל
צומת ספרים
דירוג הקוראים: הספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכבים
דרג/י את הספר: כוכב אחדשני כוכביםשלושה כוכביםארבעה כוכביםחמישה כוכבים


כפתור הדפסה
   תקציר
רכטר קופלנד הוא שם העט של פרופ` רכטר הנדריק וון-דן-הופדאקר, יליד חור (Goor) 1934, הולנד, ניורופסיכיאטר באוניברסיטת חרונינגן. הוא החל לפרסם שירה ב1964- בכתבי עת בעודו סטודנט לרפואה בחרונינגן, וקובץ שיריו הראשון יצא לאור ב1966-. כיום הוא אחד הידועים במשוררי הולנד, ב1989- יצא לאור קובץ שיריו התשיעי, ``הודות לחפצים`` ובאנתולוגיה העברית מיוצגים כל הקבצים האלה. שיריו של קופלנד תורגמו ללשונות רבות. הוא משמש גם כיו``ר של המכון הניורוביולוגי בחרונינגן לחקר ההתנהגות וההכרה - הוא נמנה אפוא, עם קבוצת משוררים שהם אנשי מדע, או חוקרים-משוררים. סגנון שירתו שווה לכל נפש, ולשונו פונה אל הקורא. עם זאת עברה שירתו התפתחות מן האישי, מן התגובה לחיים בסביבה פשוטה וכפרית, על נופיה של צפון הולנד, עתירת הנהרות, שירה אשר לא חסרה בה אירוניה רומנטית ואירוניה עצמית, לשירה הגתית בעלת תוכן פילוסופי, המעלה את השאלות אשר אין עליהן מענה. המשורר אשר פסוקי תהילים מהדהדים פה ושם בשיריו מאושר לנוכח האפשרות שיצירתו תוכר כלשהו בישראל. הוא מיטיב לדבר בשיריו אל נפש הדר הצעיר, בתקופה של לבטים, של התייאשות מכל ג-עדן רומנטי, תקופה של התערערות האמונה במוחלט, של יחסיות הדברים והביקוש אחר העצמי.

   תגובות קוראים

לחץ לסגירה
   ספרים נוספים שיכולים לעניין אותך

שירת הארה
תרגומים מהשירה הבודהיס

אביתר שולמן

הספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכבים
הוסף לסל
מחיר קטלוגי: 84 ₪

מחיר באתר: 75.60 ₪

שלהי המאה

ויסלבה שימבורסקה

הספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכבים
הוסף לסל
מחיר קטלוגי: 78 ₪

מחיר באתר: 70.20 ₪

קש

הרולד שימל

הספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכבים
הוסף לסל
מחיר קטלוגי: 80 ₪

מחיר באתר: 72.00 ₪

(שירים נבחרים (עברית - אנגלית

דויד ג´פין

הספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכבים
הוסף לסל
מחיר קטלוגי: 39 ₪

מחיר באתר: 35.10 ₪

איליאדה

הומרוס

הספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכבים
הוסף לסל
מחיר קטלוגי: 98 ₪

מחיר באתר: 88.20 ₪

99 שירי גרדום

כריסטיאן מורגנשטרן

הספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכבים
הוסף לסל
מחיר קטלוגי: 80 ₪

מחיר באתר: 72.00 ₪

אור יום

צ´סלב מילוש

הספר דורג בשלושה כוכביםהספר דורג בשלושה כוכביםהספר דורג בשלושה כוכביםהספר דורג בשלושה כוכביםהספר דורג בשלושה כוכבים
הוסף לסל
מחיר קטלוגי: 98 ₪

מחיר באתר: 88.20 ₪

אתם החיים בבטחה - מבחר שירים

פרימו לוי


הספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכבים
הוסף לסל
מחיר קטלוגי: 74 ₪

מחיר באתר: 66.60 ₪

דבר, חלום, אדם

הוגו פון הופמנסטל


הספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכבים
הוסף לסל
מחיר קטלוגי: 79 ₪

מחיר באתר: 71.10 ₪

מבט במראה הפנימית

ז´ואן מרגריט

הספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכבים
הוסף לסל
מחיר קטלוגי: 74 ₪

מחיר באתר: 66.60 ₪