דקאמרון

01/01/2011

ג´ובאני בוקאד´ו

קטגוריה: ספרות מתורגמת,

הוצאה: כרמל

צומת ספרים

דירוג הקוראים:

דרג/י את הספר:

תקציר

באזור כפרי שמחוץ לפירנצה מוכת הדבר, בין הגבעות הקסומות של פייזולה, משוטטים עשרה צעירים וצעירות בני האצולה שנמלטו מהמגפה. במשך שבועיים מתנהלים חייה המעודנים של החבורה האריסטוקרטית הזו בין שעשועים כפריים, שיחות עליזות וסיפור סיפורים. מאה סיפורים בסך-הכול, ובהם מפליא ג`ובאני בוקאצ`ו לתאר דיוקנים מלאי חיים של אנשים מכל מעמדות החברה ולהתענג על מגוון מדהים של תגובות אנושיות. מאה סיפורים של אהבה, הרפתקה, תשוקה וגורל. מהיצירות הדגולות של ימי-הביניים המאוחרים, שנעשתה מקור והשראה לרבים שבאו אחריה: צ`וסר, קיטס ועוד. הסיפורים נעים מן הקומיות ועד לדרמטיות, מן החושניות הגסה ועד לרוחניות הנעלה, מן השחיתות ועד למעלה המוסרית, מן הריאליזם ועד לאגדה. מתרגם הספר הוא גאיו שילוני. שקנה את עולמו כמתרגם מאיטלקית לעברית ומעברית לאיטלקית, ואשר הקדיש לתרגום זה את שנת חייו האחרונה. העורך המדעי הוא ד``ר אריאל רטהאוז מן האוניברסיטה העברית בירושלים. אחרית-דבר נכתבה על ידי גדול חוקרי בוקאצ`ו, ויטורה ברנקה. לספר נוספו איורים מן המהדורה האיטלקית שיצאה לאור בוונציה בשנת 1492. איור הכריכה הקדמית לקוח מתוך כתב-יד צרפתי מן המאה החמש-עשרה, ספריית ארסנל, פריס. התצלום: הספרייה הלאומית של צרפת, פריס. איור השדרה: דיוקנו של ג`ובאני בוקאצ`ו מתוך תמשיח מאת אנדריאה דל-קסטניו (בערך 1450). סנטה אפלוניה, פירנצה עיצוב העטיפה: יעל בר-דיין

תגובות קוראים

ספרים נוספים שיכולים לעניין אותך

$וולבנגר\הקוקטיילים 1$

וולבנגר\הקוקטיילים 1

קלייטון אליס

רכוש רדוף

א באייט

חיתוך עמוק

ג´יימס היימן

פורטלנד, מיין. גופתה המבותרת של ספורטאית מצטיינת בתיכון נמצאת במגרש גרוטאות. מהר מאד מתברר כי לבה של הנערה נחתך והוסר מתוכה. באותו יום נעלמת באזור גם תקציבאית צעירה שהתאמנה לקראת תחרות ריצה.
סמל בילוש מק´קייב מאמין ששני הפשעים בוצעו בידי אותו אדם - רוצח בעל מיומנויות כירורגיות, המתמקד בנשים צעירות.
מק´קייב ושותפתו בעלת הפה הגדול והרגליים הארוכות, הבלשית מגי סבאג´, פוצחים במירוץ נגד הזמן כדי להציל את הנעדרת וללכוד את הרוצח הסדיסטי, לפני שיהיה מאוחר מדי.
במקביל אנחנו מתוודעים בראשונה אל דמותו המורכבת של הבלש מק´קייב ואל הסיבות שבגללן עזב את משטרת ניו יורק יחד עם בתו הקטנה.

האפשרויות

קאווי הארט המינגס

עוסק‭ ‬בצורה‭ ‬מרעננת‭ ‬ובלא‭ ‬מעט‭ ‬הומור‭ ‬בסוגי‭ ‬אובדן‭ ‬שונים‭, ‬וחשוב‭ ‬מכך:‭ ‬ בדרכים‭ ‬השונות‭ ‬להתגבר‭, ‬להמשיך‭ ‬הלאה‭ ‬ולהשכיל‭ ‬לראות‭ ‬את‭ ‬כל‭ ‬האפשרויות‭ ‬הפרושות‭ ‬בפנינו‭.‬

מועדון קרב

צ´אק פלאניוק

זהו סיפורו הקודר והמשעשע של צעיר שכוח אֵל, טיילר דרדן, המגלה שזעמו כלפי העולם המלא בכישלונות ושקרים לא יוכל להיקבר תחת תרבות צריכה ריקה מתוכן. הנחמה שלו ושל עמיתיו שלוּלֵי הזכויות באה מקרבות אגרוף סודיים במרתפי ברים לאחר שעות העבודה. מועדון קרב הוא פרי רוחו של טיילר דרדן, שלדעתו מצא לחבריו ולעצמו דרך להתקיים מעבר לחייהם המגבילים והכושלים. אך בעולמו של טיילר אין חוקים, אין גבולות, אין מעצורים.