ןריאציות על נושאים עתיקים מבחר, תרגום, דיגום, הערות ואחרית דבר.

וְהָעֲדִינוּת הַזּוֹ שֶׁבָּהּ מִתְוִים רָזִים מִזְדָּרְזִים לְצַד הַשְּׁבִיל

וְהָעֲדִינוּת הַזּוֹ שֶׁבָּהּ שׁוּרַת דְּקָלִים נֶהֱדָרָה נִשְׂרְפָה כָּלִיל

וְהָעֲדִינוּת הַזּוֹ שֶׁבָּהּ הָרֹאשׁ נִתָּק תָּמִיד לְאַט מִן הֶחָזֶה

וְהָעֲדִינוּת הַזּוֹ לְצַד הַיְּדִיעָה, בַּבֹּקֶר הַזֶּה

וְהָעֲדִינוּת הַזּוֹ שֶׁבַּמַּשְׁחִיר וּבַמּוֹרִיק הַמִּתְבַּהֵר

כִּי אָז נִכְסָף

וְהָעֲדִינוּת הַזּוֹ

שֶׁבַּמַּתְמִיר מִסּוֹף לְסַף

וְהָעֲדִינוּת הַזּוֹ הָאַחֲרוֹנָה בֵּינוֹת הַקֵּץ לַיְּקִיצָה

כְּמוֹ חַבָּלָה קָרָה בְּחֻלְצָתְךָ מִתְרוֹצְצָה

וְהָעֲדִינוּת הַזּוֹ בְּמַעֲלֵה שִׁדְרָתִי הַמַּקְלִילָה הַמִּתְגַּבֶּרֶת

וְהָעֲדִינוּת הַזּוֹ לְאֹרֶךְ מִטָּתִי הַיְּשׁוּבָה וּמְהַסָּה וּמְזַמְזֶמֶת

וְהָעֲדִינוּת הַזּוֹ שֶׁבָּהּ סַכִּין מַתִּירָה אֶת הַמִּכְתָּב

וְהָעֲדִינוּת הַזּוֹ לְגִרְסָתִי שֶׁבָּהּ עוֹזְבִים אוֹתִי עַכְשָׁו

וְהָעֲדִינוּת הַזּוֹ בְּהִתְגַּבְּרוּת הֶחֳטָרִים הָעֲדִינִים

שֶׁלְּאַחַר שְׂרֵפָה אוֹ כְּרִיתָה אוֹ הָעֲדִינוּת הַזּוֹ

הָעֲדִינָה שֶׁבָּהּ שׁוֹאֲלִים

בִּשְׁמִי לָרִאשׁוֹנָה

ההסתכלות המפוכחת והחודרנית של יעל דין בן-עברי בספר הביכורים שלה, מולידה אצלה כמשוררת מעין שפה פרטית, שאוהב השירה ימצא בה משמעויות רבות.

שני רצפים (שִׁירָה/צילום) על חלק אדמה שהוא חלק חֲתַךְ־אֶרֶץ. שתֵי־מינֵי המצאות בעקבות הקיים, אך־לא־בנמצא.

תמונת העולם השירית שמציע לנו פיני רבנו בכוח אימאז´יסטי יוצא-דופן מזכירה את תפיסת ההיסטוריה של וולטר בנימין.

תודה לאל שהטיל אותנו לאותה שפה שלך
כדי שתכיר בעזרתך עולמות
שלא היו מתקיימים בלעדיך.