סל הקניות שלי |
פריטים בסל
שתי דרכי אמונה | מרדכי מרטין בובר01/01/2011

שתי דרכי אמונה

מרדכי מרטין בובר

מחיר קטלוגי: 109 ₪


מחיר באתר: 98.1 ₪


הוסף לסל
קטגוריה: פילוסופיה והגות, 
הוצאה: רסלינג
צומת ספרים
דירוג הקוראים: הספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכבים
דרג/י את הספר: כוכב אחדשני כוכביםשלושה כוכביםארבעה כוכביםחמישה כוכבים


כפתור הדפסה
   תקציר
"שתי דרכי אמונה של בובר הוא חיבור גאוני. הוא אקטואלי כיום באותה מידה שהיה בשעה שההוגה היהודי הגדול הגה אותו וכתבו. בובר הניח את אצבעו על בעיה אקוטית בנוגע לזהות היהודית ולזהות הנוצרית. כפילות האמונה בנצרות, שאותה בחן, אינה ניתנת לגישור עד ימינו. עבור היהודי המאמין מכהן בובר בחיבור זה כמורה דרך מוסכם לדת האחות הנוצרית; ובנוגע לקוראים הנוצרים, תקוותי שיתאפשר להם להכיר בקלות רבה מתמיד בשתי דרכי האמונה שלהם, המתקיימות בו-זמנית, ולהאמין בהן – בזו על מקורה היהודי, ובזו החדשה, הנוצרית למהדרין. כך, בעזרת חיבורו של בובר, יוכלו להביט בפניו של האח היהודי באהבה ובהבנה". 

דוד פלוסר, מתוך אחרית הדבר ל"שתי דרכי אמונה" 

שתי דרכי אמונה, אשר מתורגם כאן לראשונה לעברית, פורסם בגרמנית בשנת 1950. הוא חובר, לפי עדות המחבר, "בירושלים, בזמן מה שנקרא המצור עליה". ספר זה, אשר מסכם עבור בובר עשרות שנות העמקה ומחקר, זוכה לרלוונטיות מחודשת בימינו על רקע שיבתם של הדת והדתיות לקדמת הבמה החברתית, התרבותית והפוליטית. התרגום הנוכחי אינו רק מאפשר הצצה אל אחד מספריו המעמיקים והבשלים של בובר, אלא גם מזמין את הקוראים להעמקה של ממש במקורותיהם התיאולוגיים של המודרניות והחילון, על המתחים הפנימיים שלהם – אלה שהטרידו דורות קודמים של הוגים מרכז אירופאים ואלה אשר שבים להטריד עתה חוקרים רבים.

"מנעוריי ואילך חוויתי את ישו כמעין אח גדול. מי שהנצרות ראתה בו ורואה בו אל ומושיע הופיע לנגד עיניי תמיד כעובדה שיש לכבדה ברצינות עילאית ושעליי לנסות להבינה למענו ולמעני. בספר מוצגות אחדות מתוצאותיו של רצון זה להבין. זיקת האחווה הפתוחה אל ישו התחזקה ונעשתה זכה יותר; אני רואה אותו היום במבט חזק וזך יותר מאי פעם. אני בטוח יותר מאי פעם שהוא זכאי למקום נכבד בהיסטוריית האמונה של ישראל ושלא ניתן לתאר את המקום הזה דרך הקטגוריות השגורות".

מרדכי מרטין בובר, מתוך ההקדמה לספר

   תגובות קוראים

לחץ לסגירה
   ספרים נוספים שיכולים לעניין אותך

מדעי החופש

מיכאל אברהם

הספר דורג בארבעה כוכבים וחציהספר דורג בארבעה כוכבים וחציהספר דורג בארבעה כוכבים וחציהספר דורג בארבעה כוכבים וחציהספר דורג בארבעה כוכבים וחצי
הוסף לסל
מחיר קטלוגי: 128 ₪

מחיר באתר: 115.20 ₪

על הליריות של הנפש

דנה אמיר

הספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכבים
הוסף לסל
מחיר קטלוגי: 59 ₪

מחיר באתר: 53.10 ₪

כתבים נבחרים

פרנסואה דה לה רושפוקו

"לולא היו לנו מומים, לא היינו נהנים כל כך להבחין בהם אצל אחרים".
"אנו כה מורגלים להתחזות לאחרים, עד שסוף-סוף מתחזים אנו לעצמנו".
"יש אנשים הדומים למזמורים, שלא שרים אותם אלא בזמן מסוים". 

לחיבוריו של פרנסואה דֶה לָה-רוֹשפוּקוֹ (1680-1613) שמור מקום של כבוד בספרות הצרפתית ובתרבות המערב. הם נחשבים לניסוחים ממצים של רוח "הסלון הספרותי" ושל מחשבת הנאורות הצרפתית, שלָה-רוֹשפוּקוֹ עמד ליד ערשהּ והיה בדיעבד אחד ממחולליה. במידה רבה, חיבוריו הם ניסיון מעורר השראה לזקק את התבונה בטהרתה, על גבול ההגות הפילוסופית ובחינת טבע לב האדם, לפי מיטב ערכי התקופה ובכנות מרשימה. 
זהו תרגום מלא וראשון של אמרות לָה-רוֹשפוּקוֹ לעברית, בצירוף כתבים מרכזיים נוספים פרי עטו. יצירות מופת אלה תורגמו בידי ד"ר יוסי אסודרי (2010-1960), ספרא וסייפא, קצין מצטיין ועילוי באקדמיה. התרגום הוא צידה יקרת-ערך שהותיר אחריו לקוראי העברית המבקשים להתוודע מקרוב אל אחת מאבני הדרך של תרבות המערב וליהנות ממחשבתו המבריקה של איש- מַעֲלָה, שלֵחה לא נס. 
הספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכבים
הוסף לסל
מחיר קטלוגי: 72 ₪

מחיר באתר: 64.80 ₪

על ההשתעבדות מרצון

אטיין דה לה בואסי

הספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכביםהספר דורג בחמישה כוכבים
הוסף לסל
מחיר קטלוגי: 59 ₪

מחיר באתר: 53.10 ₪