אנתולוגיית שירת הנגב והמדבר מציגה שירי משוררים שחיו בנגב תקופת חיים ממושכת או קצרה,

ןריאציות על נושאים עתיקים מבחר, תרגום, דיגום, הערות ואחרית דבר.

שירי העשור הראשון:

מבחר משירתם של עשרים ושישה משוררים הומוסקסואלים בעלי זיקות לתרבות המערב.

´יבוא גדי זהב´ הוא אוצר בלום של שירי-ערש. לראשונה רואה אור בעברית אנתולוגיה שמשתרעת משוּמר הקדומה עוברת דרך זמן העברית, הערבית, היידיש והאמהרית ומגיעה עד לשיר-הערש הישראלי בן המאה ה-21. שירי השכבה מלאי רוך וקסם, חלקם ידוע ומולחן, חלקם אינו מוכר לקורא המצוי, מדחיקים חרדות, כעס וסיפורי אימה. לעיתים פורצים אל המרחב הלילי ומשם מתהפכים לשירי מחאה ומרי.

פנטי הולפה הוא אחד מגדולי המשוררים הפינים במאות העשרים והעשרים ואחת, שיריו תורגמו לשפות רבות וזכו לתהודה הן במולדתו והן מחוץ לגבולותיה.

המבחר כולל ספר ותקליטור - 111 שירים, מאת 17 משוררים
שירים מעשרים ספרי "כבר" הראשונים, נערכו בספר ועל תקליטור,
ובו קוראים כל המשוררות והמשוררים משיריהם -
לראשונה: אפשרות להעלות במחשב מן הדיסק את הספר כולו
ולבחור את השירים ברצונכם לשמוע, לקרוא או שניהם - בה בע

בעֵבֶר אמיר אור תרגם בחר וכינס ממיטב השירה העולמית החל בקלסיקה העתיקה ועד משוררי ימינו. באסופה זו מתרגומיו הנבחרים הוא מזמין אותנו למסע תרבות מרתק: "עֵבֶר" מביא אל העברית בתִרגום רענן נכסי צאן ברזל של היצירה העולמית מארבע יבשות, ובין השאר מיצירות המופת של סאפפו, קטולוס, רוּמי, שייקספיר, גתה, טגור, ייטס, ג´וּבראן, פאונד, וקארבֶר.

מלבד תרגומיו של אור מיוונית עתיקה, לטינית ואנגלית, כלולים ב"עֵבֶר" גם שירים מאכדית, צרפתית, יפנית, גרמנית, ערבית, רוסית ושפות נוספות, שתרגם אור בשיתוף עם אריאל הירשפלד, נתן וסרמן, סאלוה נקארה, מרגלית פינקלברג ועוד.

 
אֵלֶּה אוֹמְרִים גְּדוּד עָרוּךְ שֶׁל רוֹכְבִים,
אֵלֶּה - שֶׁל רַגְלִים, וְאֵלֶּה - שֶׁל סְפִינוֹת
הַיָּפֶה הוּא מִכֹּל עַל הָאֶרֶץ הַשְּׁחוֹרָה;
וַאֲנִי אוֹמֶרֶת: זֶה שֶׁמִּישֶׁהוּ אוֹהֲבוֹ.

אסופת שירים שכתבה ורדה שאול בארבעים השנים האחרונות. כתיבתה העזה והמושכת, מעלה רגעי חיים ומבעי רגש.