פורטלנד, מיין. גופתה המבותרת של ספורטאית מצטיינת בתיכון נמצאת במגרש גרוטאות. מהר מאד מתברר כי לבה של הנערה נחתך והוסר מתוכה. באותו יום נעלמת באזור גם תקציבאית צעירה שהתאמנה לקראת תחרות ריצה.
סמל בילוש מק´קייב מאמין ששני הפשעים בוצעו בידי אותו אדם - רוצח בעל מיומנויות כירורגיות, המתמקד בנשים צעירות.
מק´קייב ושותפתו בעלת הפה הגדול והרגליים הארוכות, הבלשית מגי סבאג´, פוצחים במירוץ נגד הזמן כדי להציל את הנעדרת וללכוד את הרוצח הסדיסטי, לפני שיהיה מאוחר מדי.
במקביל אנחנו מתוודעים בראשונה אל דמותו המורכבת של הבלש מק´קייב ואל הסיבות שבגללן עזב את משטרת ניו יורק יחד עם בתו הקטנה.

בתי מלון, נמלי תעופה, ברים ומטוסים, ערים ומשקאות, מערכות יחסים, תרבויות, הרפתקאות המבקשות להכות שורשים עמוקים

פעולת טרור חבלנית שמבצעים קנאי–דת מוסלמים גורמת שואה בברית–המועצות. כדי לשרוד, חייבים הסובייטים לפתוח במבצע צבאי אדיר מְמדים. "סערה אדומה" היא תוכנית אב נועזת לארבעה חודשים, הכוללת תמרונים דיפלומטיים והתעצמות צבאית מואצת, שמטרתם לערער את שיווי המשקל של המערב.