המפגש עם אמסטרדם החופשית והמתירנית גורם הֶלם לגֵ´ייקוב טוֹד, צעיר אנגלי ביישן בן 17 המזדהה עמוקות עם הדמות של אנֶה פרנק. להולנד הגיע כדי להשתתף בטקס זיכרון ללוחמים שנהרגו בקרב אָרְנְהֶם במלחמת העולם השנייה, ובהם סבו.