כאשר טוֹשי, תלמידת תיכון בת שבע־עשרה מפרברי טוקיו, שומעת קול זכוכית מתנפצת בבוקר קיץ מהביל, היא לא מעלה בדעתה שגם חייה המוגנים התנפצו באותו רגע. טושי מניחה שבבית הסמוך נשבר חלון, אך האמת שמתגלה לה מחרידה פי כמה.