אינה דדה

אינה דדה הוא ספרו הראשון של יעקב ביטון. הפרידה מן הסבתא, שעל שמה קרוי הספר ("אינה דדה" פירושו אמא גדולה במרוקאית), היא חווית התשתית העמוקה של המשורר.



יעקב ביטון הוא זוכה פרס שר התרבות למשוררים בתחילת דרכם. מנימוקי השופטים: "יעקב ביטון הוא משורר צעיר ההולך בגדולות ושירתו מציעה לקוראיה שפה כנה, רעננה ורבת עוצמה... ביטון כותב שירה גלוית לב, ´משפחתית´ ופרטית מאוד, אך אינו נופל למלכודות של סנטימנטליזם, פולקלוריזם וכתיבה כמו-יומנית... עירוב רדיקלי של זמנים וקולות, מעברים מן הפנים אל החוץ ומן ההיוולדות לזיקנה היוצרים אנכרוניזם פרוע, עקיב ואינטנסיבי המלמד אותנו דבר מה חדש על חירות פואטית."