בזמן ובמקום קוויריים

ספרו החלוצי של חוקר התרבות ג׳ ג׳ק הלברסטם בוחן את החשיבות של גוף הטרנסג׳נדר בקולנוע, בווידאו, באמנות, במוזיקה ובספרות של תחילת המאה העשרים ואחת על רקע תפיסות משתנות של זמן ומרחב. בסדרה של מאמרים פרובוקטיביים ומאירים עיניים הלברסטם מציג מקרי בוחן שמתמקדים במשמעות ובנראות ההולכת וגוברת של ייצוגי גבריות נשית וגבריות טרנסג'נדרית בתת־תרבויות קוויריות ובתרבות הפופולרית.

הספר בזמן ובמקום קוויריים נפתח בניתוח של חייו ומותו של ברנדון טינה, גבר טרנסג׳נדר צעיר שנרצח באכזריות בעיירה קטנה בנברסקה, ארצות הברית. הוא מנתח ייצוגים פופולריים של גוף הטרנסג׳נדר במדיה ובסרטים ידועים שזכו בפרס אוסקר כמו משחק הדמעות ובנים אינם בוכים, ובו בזמן מפנה את תשומת הלב לדימויים טרנסג׳נדריים שנוצרו בידי אמנים קוויריים. הלברסטם עוסק ב״מבט הטרנסג׳נדרי״ בסרט העצמאי בכל מחיר, באמנות של הצלם הטרנסג׳נדר דֶל לָה גְרֵייס ווֹלקאנוֹ, בציורי הקולאז׳ של ג׳יי־איי ניקולס ובציורים המופשטים גדולי הממדים של לינדה בסמר. הוא חושף את ההשפעה של תרבות מלכי הדראג הלסבית על סרטים קומיים כמו אוסטין פאוורס וללכת עד הסוף ולבסוף מצביע על תת־תרבויות דייקיות כאתר להתפתחות של ציבורֵי נגד קוויריים וטמפורליות קווירית.

ג׳ ג׳ק הלברסטם הוא פרופסור למגדר ואנגלית באוניברסיטת קולומביה. הוא המחבר של כמה ספרים, ובהם Skin Shows: Gothic Horror and the Technology of Monsters, Female Masculinity, The Queer Art of Failure, Wild Things: The Disorder of Desire , והוא מחבר שותף עם דל לה גרייס וולקאנו של .The Drag King Book