בין ציפורי המים

שיריו של מייקל לוֹנְגְלִי מהווים ביטוי מובהק של הומניזם עמוק, ומציגים את נקודת מבטו של אדם המתבונן במשפחתו, בהיסטוריה ובטבע שבו הוא חי ומתהלך, בעין פקוחה, בתום ובאהבה.

זהו מבחר ראשון משירי לוֹנְגְלִי בעברית, והוא מצטרף למפעל תרגומיו של ליאור שטרנברג מן השירה האירית ולספריהם של פאטריק קאוואנה, איוואן בולנד וטוני קרטיס, שראו אור בהוצאת "קשב לשירה".