האבודים
תקציר
״ג׳ונה? זה אני, גאווין. אני צריך את העזרה שלך. הבנתי הכול לא נכון. הכול...״ עשר שנים אחרי שניתק הקשר ביניהם, השוטר ג׳ונה קולי מקבל שיחת טלפון מפתיעה מגאווין, השותף שלו לשעבר. הוא מבקש מג׳ונה להיפגש איתו בחצות הליל במחסן מרוחק בשולי העיר, אבל כשג׳ונה מגיע לשם, נראה שאיחר את המועד: רגע אחרי שהוא מוצא את גופתו של גאווין, יחד עם גופות נוספות, הוא מותקף באלימות וכמעט מת. לרוע מזלו, כשהוא שב להכרה - הראיות לתקיפה שעבר ולפשעים שהיה עֵד להם נעלמות, וג׳ונה נותר החשוד היחיד ברצח של שלושה אנשים. ג׳ונה משוכנע ששיחת הטלפון הנואשת שקיבל, והתקיפה שעבר, קשורים להיעלמותו של בנו הקטן תיאו, לפני עשר שנים. ג׳ונה מעולם לא התאושש מהאובדן, וסימני השאלה שמרחפים עד היום על נסיבות ההיעלמות לא נותנים לו מנוח. בייאושו, ג׳ונה יוצא לחקור מה גאווין ניסה לומר לו באותו לילה גורלי, להוכיח את חפותו ולהבין אם עוד נותרה תקווה למצוא את תיאו. האבודים הוא מותחן קצבי וסוחף על שוטר שמנסה לגלות את האמת, ועל אב שמסרב להרים ידיים. סיימון בקט הוא מחברם של מספר רבי־מכר שתורגמו ליותר מעשרים שפות וזכו בפרסים. זהו ספרו הראשון המתורגם לעברית.
