הבלשים משוק הרוחות

"ספר מבריק", איאן מקיואן

"ספר יוצא מן הכלל", וושינגטון פוסט

"אנפארה יודעת לספר סיפור באופן גאוני", ניו יורק טיימס

מהצריף הזעיר שבו מצטופפת משפחתו, משקיף ג'אי בן התשע על האורות המנצנצים של העולם, שאף פעם לא יהיה שלו. הוא יודע כל פרט על בתי העשירים הזוהרים. אמו סיפרה לו. היא מנקה בתים כאלה בדיוק.

אלה החיים בעיר גדולה בהודו, ואין בהם צדק או חוסר צדק. הם פשוט מה שהם: ארוחה חמה אחת ביום שאוכלים מיד כי אין מקרר, שירותים משותפים לשכונה כולה. ג'אי חי את החיים האלה באושר, אבל ברגע אחד מאבד העולם מיציבותו. בהדור, בן כיתתו של ג'אי, נעלם כאילו נחטפה נשמתו על ידי רוח רעה. כאבם של בני המשפחה והבהלה השוטפת את חיי הילדים נותרים ללא מענה. לאיש אין קצה חוט, המשטרה לא מגלה עניין.

בעולם שאין בו מבוגר אחראי, נוטלים הילדים את התפקיד על עצמם. ג'אי מגייס שני חברים טובים ויחד הם פותחים בחקירה. הם מחפשים בכל מקום, בשכונת הפחונים ובשווקים צבעוניים, בין כלבים וריקשות ומתחת לשמים עכורים. אלה רגעים מלאי משמעות ותקווה. לפתע יש לילדים תפקיד של ממש בעולם, אלא שאז נעלם ילד נוסף. ואחריו שני אחים. וברגע השיא מתדפקת האימה על דלת ביתם ממש.

הבלשים משוק הרוחות מאת דיפה אנפארה הוא פרוזה מרגשת ומכמירת לב. הספר זכה בפרס "אדגר" היוקרתי והוכתר כאחד הספרים הטובים לשנת 2020 בשורה של עיתונים, ביניהם ניו יורק טיימס, טיים, וושינגטון פוסט וגרדיאן. זהו ספר הביכורים של אנפארה, ילידת הודו, עיתונאית זוכת פרסים, המתגוררת כיום בבריטניה.