המתנה העשירית

אמנות הרקמה יוצרת קשר מסתורי בין שתי נשים מרתקות בנות תקופות שונות ובין סיפורי האהבה מלאי התשוקה שלהן.
במסעדה יוקרתית בלונדון מקבלת ג'וליה לובאט מתנה שעתידה לשנות את חייה. במבט ראשון מדובר בספר רקמה חינני מהמאה ה-17, שהשתייך בעבר לאישה בשם קתרין אן טְרֵגֵנָה. אבל בשוליו מתגלות רשומות יומן בכתב יד קלוש וזעיר, שמהן עולה שבשנת 1625 נחטפו קאט ואנשים אחרים מכנסייתם בקורנוול על ידי שודדי ים מוסלמים, הובאו למרוקו במסע אכזרי ושם נמכרו לעבדות. התגלית הדרמטית שובה את לבה של ג'וליה, והיא שמה פעמיה לצפון אפריקה כדי לחשוף עוד פרטים על סיפורה המופלא של קתרין. שם, בחברת מדריך מרוקני כריזמטי, בלב החום הכבד, דוכני התבלינים וההריסות האקזוטיות, ג'וליה מגלה סודות חבויים, וגם היא, כמו קאט לפניה, מוצאת שם אהבה.
סיפוריהן של שתי הנשים, שארבע מאות שנה מפרידות ביניהן, מתלכדים באופן מופלא ומצמרר, המעלה את התהייה אם ההיסטוריה נידונה לחזור על עצמה.

ג'יין ג'ונסון היא מו"לית בהוצאת הרפר קולינס בבריטניה. כשחקרה את סיפורה של בת משפחה קדומה שנחטפה בידי שודדי ים, שינו מאורעות יוצאי דופן את חייה. כיום היא חולקת את עבודתה בין בריטניה לכפר ברברי מרוחק בהרי מרוקו.

"הצצה מדהימה לעולם שודדי הים הברברים ולתקופתם והרפתקה מהפנטת המשלבת תרבויות מנוגדות ודמויות נהדרות" – דיאנה גבלדון, מחברת "נוכרייה"

"ספר רצוף רומנטיקה מופלאה, אך גם משכנעת... ג'ונסון טווה יחד סיפורים של שתי נשים ומתמודדת עם נושאים שאינם תלויים בזמן ובתקופה – אהבה, תשוקה, שאפתנות ואשמה. תיאור רגיש של התרבות המוסלמית והרפתקה רגשית מענגת." יו-אס-איי טודיי

"ג'ונסון מחברת בתחכום בין חיפוש מודרני אחר האמת לבין מסורת ימי הביניים. מחקרה ההיסטורי מעניק לעלילה חריפות ועוצמה, ומלאכת הרקמה השזורה בין דפיו היא גם מרכזו של סיפור על כליאה ושעבוד." אוקספורד טיימס