יומנו של משורר

'יומנו של משורר' (Journal d'un poète) מאת המשורר, המחזאי והסופר הצרפתי אלפרד ויקטור דה ויניי de Vigny),‏ 1797־1863) – מאבות הזרם הרומנטי בשירה הצרפתית – ראה אור לראשונה ב־1867, כארבע שנים לאחר מותו של המחבר.
מהדורתו הראשונה של היומן פורסמה בידי הסופר והמבקר לואי רטיסבון (Ratisbonne, 1827־1900), שערך את הנוסח הראשוני מתוך עשרות המחברות שנמצאו בעיזבונו של דה ויניי ושנכתבו על פני תקופה של ארבעים שנה. היומן, שנחשב כיום לאחד מפסגות היצירה של המשורר, ראה אור מספר פעמים במרוצת השנים ועודכן מעת לעת – אולם טרם זכה למהדורה מדעית, מתוקנת וסופית. בספרון שלפניכם מובאים קטעים נרחבים מן היומן בתרגום ראשון לעברית.