
לך לך
תקציר
לֶך לְךָ הוא קובץ שירי הייקו, קוֹאָנִים ושירה גראפית מאת שירה חֹרש - משוררת ואמנית רב תחומית. עבודתה כאמנית וכמשוררת עוסקת במחקר ובחיבורים בין ריטואלים של תרבויות שונות. ביצירתה היא משלבת פרפורמנס, טקסטים, קול ותמונה דרך שיתופי פעולה עם יוצרים בתחומים שונים - מוזיקאים, אדריכלים ורקדנים.
בספר משולבות עבודות הדפס בֶּלֶט של ליאב שופן, שנוצרו בדיאלוג סביב מוטיב האבן המייצגת את ה׳אני׳. ההדפסים נעשו בשיטה מעורבת, שילוב בין טכניקות הדפס העץ היפני והדפס הלינולאום האירופאי.
"קובץ השירים לֶך לְךָ הוא הדהוד של הציווי הראשון לאדם הראשון:
״וַיִּקַּח ה' אֱלֹהִים, אֶת-הָאָדָם; וַיַּנִּחֵהוּ בְגַן-עֵדֶן, לְעָבְדָהּ וּלְשָׁמְרָהּ״.
כפי שבציווי זה טמון מסד החיים לאדם הראשון, כך גם מהותו של לֶך לְךָ היא ידיעת הגן המוחלט שאנחנו עוד "מוּנָחים" בו, המנוּחה שנמצאת בתוך העבודה, והעבודה רק לשם שימור, שימור המקום, שימור הנפש וידיעת צמאונה המכלה.״ - יעקב ביטון עורך הספר