ממטרה באמצע הסלון

כמשתמע משמו, קובץ שיריה של ענת עין-דור שובר מחיצות וגבולות.
השירים מתארים יחסים באופן מיוחד, לא אחת בעל גוון סוריאליסטי כגון השיר:

84 דְּקִירוֹת בִּתְמוּנַת אִמִּי
כְּדֵי לְהַעֲבִיר קַרְנֵי אוֹר דַּרְכָּהּ
בְּמוֹ יָדַי
הנושא הגדול של הספר הוא, כך נדמה, ההתמודדות האמיצה עם זקנתה ודעיכתה של האם. אלו שירים חזקים שבהם הבת צופה מקרוב בפרטי הפרטים וממפה את התהליכים במבט נוקב מבלי לייפותם. השירים על פי רוב קצרים, דחוסים, מדויקים, מלאים בחפצים שבהם מוקף האדם בן זמננו בביתו.
זהו מסע של חשבון נפש נוקב עם החיים על רגעי השמחה והמצוקה, שאפשר לסכם בדברי המשוררת על כך ש"הדבש כה מריר".