פאדרה פדרונה אבי אדוני

'פָּאדְרֶה פָּדְרוֹנֶה – אבי, אדוני' הוא ספר לופת ועז מבע על כוחו של היחיד לשנות את הגורל שהוכתב לו.

במרכז הרומן, המתרחש בכפר סיליגו שבסרדיניה, נפרשת מערכת יחסים בין הילד גווינו לאביו אברמו. האב מרחיק את בנו מבית הספר ומלמד אותו להיות כמוהו, רועה צאן ואיכר. השכלה בעיניו היא דבר מיותר וחסר תכלית: "לימודים זה עסק לעשירים. זה בשביל אריות, אנחנו רק טלאים."

לֶדָה מספר את סיפור חייו כהווייתו, בישירות ובאומץ. הוא מתאר את הקשר המיוחד בין האדם לטבע, את המערך החברתי בסרדיניה של המנצלים והמנוצלים, אך בעיקר הוא מתאר את סיפור התבגרותו והתפכחותו של נער, שהעז למרוד ברודנות של אביו וכנגד כל הסיכויים מימש את תשוקתו ורכש השכלה.

לֶדָה, שעד גיל שמונה-עשרה לא ידע קרוא וכתוב, סיים תואר בבלשנות באוניברסיטה של רומא. ספרו האוטוביוגרפי 'פָּאדְרֶה פָּדְרוֹנֶה – אבי, אדוני' ראה אור בשנת 1975 וזכה ב"פרס ויארֵג'וֹ" לספרי ביכורים. מאז תורגם לארבעים לשונות. סרטם הנודע של האחרים טאוויאני, זוכה "פרס דקל הזהב" בפסטיבל קאן 1977, הוא עיבוד קולנועי לספרו המופלא של לדה, המתורגם לראשונה לעברית.

פָּאדְרֶה פָּדְרוֹנֶה, סרטם הנודע של הבימאים האחים טוויאני, זוכה "פרס דקל הזהב" בפסטיבל קאן 1977, הוא עיבוד קולנועי ליצירה ספרותית זו, המתורגמת לראשונה לעברית.