שמש בקרסוליים

גבּריאל פֶראטֵר (1972-1922), ששם קץ לחייו לקראת גיל 50, היה קול מקורי, פורץ דרך ואירוני בספרות הקטלאנית במחצית השנייה של המאה ה־20. שירתו נוטה לעיתים להיות חמורת סבר, ריאליסטית ואינטימית.

שמש בקרסוליים הוא מבחר ראשון ומקיף בעברית מכל ספריו הרואה אור לציון 100 שנים להולדתו ו־50 שנים להתאבדותו.