תהיה גיבור נדי

נָדִי הַקָּטָן בְּצָרָה - הַמְּכוֹנִית הָאֲהוּבָה שֶׁלּוֹ הִתְנַגְּשָׁה בָּאוֹטוֹ הַגָּדוֹל וְהַנּוֹצֵץ שֶׁל מַר צוֹפָר! כְּשֶׁהַמְּכוֹנִית שֶׁל נָדִי בַּמּוּסָךְ, מַר צוֹפָר הָעַרְמוּמִי תּוֹפֵס אֶת מְקוֹמוֹ וְהוֹפֵךְ לַנַּהָג שֶׁל הָאָרֶץ כֻּלָּהּ. הַאִם יַצְלִיחוּ נָדִי וַחֲבֵרָיו לְסַלֵּק אֶת הָאִישׁ הָרַע מֵאֶרֶץ הַצַּעֲצוּעִים?סִפְרֵי נָדִי הוֹפִיעוּ לָרִאשׁוֹנָה לִפְנֵי כְּשִׁשִּׁים שָׁנָה וּמֵאָז תֻּרְגְּמוּ לְאַרְבָּעִים שָׂפוֹת, נִמְכְּרוּ בְּמִילְיוֹנֵי עֳתָקִים בָּעוֹלָם כֻּלּוֹ וְעֻבְּדוּ לְסִדְרוֹת טֵלֵוִיזְיָה. סִפְרֵי הַסִּדְרָה תֻּרְגְּמוּ לְעִבְרִית לָרִאשׁוֹנָה בַּעֲרִיכָתָהּ שֶׁל לֵאָה גוֹלְדְבֶּרְג. עַתָּה הֵם מֻגָּשִׁים לְיַלְדֵי הַמֵּאָה הָעֶשְׂרִים וְאַחַת בְּתַרְגּוּם חָדָשׁ וּמְעֻדְכָּן. אִינִיד בְּלַיְטוֹן (1968-1897) הִיא סוֹפֶרֶת יְלָדִים וְנֹעַר בְּרִיטִית, שֶׁרַבּוֹת מִיְּצִירוֹתֶיהָ הָפְכוּ לִקְלָסִיקָה. גַּם בִּסְפָרֶיהָ לַקְּטַנִּים מִתְגַּלּוֹת סְגֻלּוֹת כְּתִיבָתָהּ: עֲלִילוֹת מְלֵאוֹת מֶתַח וּדְמוּיוֹת תְּמִימוֹת וֶאֱנוֹשִׁיּוֹת.