בני המזל

גם אחרי עשרות שנים של חקר ולימוד השואה, הסיפור המלא של כרבע מיליון יהודים – רובם של הניצולים היהודים-פולנים – שנמלטו מן ההשמדה הנאצית לעומקה של ברית המועצות והלאה למרכז אסיה ולמזרח התיכון, עדיין אינו מוּכּר ברובו, אפילו לצאצאיהם. חוקרת הספרות מיכל דקל, בתו של אחד מהניצולים האלה, ידעה רק שאביה נשאר בחיים עם קבוצה שלמה שזכתה לכינוי "ילדי טהרן". במטרה לשחזר בנאמנות את קורותיו בזמן המלחמה, היא צללה לנבכי תיקים שאיש מעולם לא עיין בהם, ברוסית, בפולנית, בפרסית ובעברית, בארכיונים הפזורים על פני שלוש יבשות, ויצאה למסעות בשטח (בעזרתו של חבר ועמית איראני) כדי להתחקות בפועל אחרי עקבות הקבוצה למן הגירושים לגוּלאגים בסיביר, דרך קזחסטן, אוזבקיסטן, ומשם לטהרן, שם חייתה הקבוצה עד שהועברה לקראצ'י ואחר כך לעתלית.
חשיפת הסיפור ההיסטורי המפתיע והמרתק הזה מלוּוָה לכל אורכה במחשבות על הפוליטיקה הגלובלית המורכבת שמאחורי משברי פליטים; על מושגים כמו גורל, זהות וזיכרון; על העבר המשפחתי שלה עצמה; ועל היצירה הקולקטיבית של זהות, שקובעת את הנרטיבים שאנחנו מספרים ואת אלה שאנחנו שוכחים. בני המזל הוא שילוב מרגש וחדשני בין מחקר ארכיוני, סיפור מסע, וממואר של בת הדור השני.

מיכל דקל היא פרופסור לספרות אנגלית בסיטי קולג' בניו יורק וב-CUNY Graduate Center. היא מחברת הספרים The Universl Jew: Masculinity, Modernity, and the Zionist Moment ואדיפוס בקישינב: ציונות, ספרות, טרגדיה.